Emploi Correcteur

Les missions du correcteur consistent dans un premier temps à corriger les fautes d'orthographe ou de synthaxe d'une page écrite. Par la suite, il va tenter d'optimiser ce texte, à la recherche de l'excellence. Ce dernier peut être également issu d'une traduction, aussi il doit être fluide et compréhensible pour le lecteur. Ce professionnel assure en effet la correction de plusieurs types d'écrits, notamment des livres, des essais, des articles de presse ou encore de la documentation technique. Avec l'arrivée d'Internet, il est amené aussi à travailler sur des articles de blog, des posts,... Il est généralement contacté par les secrétaires d'édition, les chefs de produits ou les chargés de communication car la production écrite d'aujourd'hui n'est pas toujours de haut niveau avec l'arrivée de SMS et autres messages électroniques où l'on a tendance à abréger les mots. Souvent remplacé par le correcteur informatique par manque de moyens, ce professionnel se distingue pourtant par son savoir-faire et sa réflexion.

Ne s'improvise pas relecteur qui veut, même si on a un excellent niveau d'orthographe ! Cet emploi est accessible après un bac + 3, avec l'obtention d'une licence mention lettres ou d'une licence pro mention métiers du livre (édition et commerce du livre). La formation du professionnel peut être enrichie par un master mention métiers du livre et de l'édition (bac + 5). Les correcteurs ont la possibilité de se former tout au long de leur carrière pour répondre aux besoins du moment avec des formations à Paris et en province.

En France, il est plus facile de trouver un poste de comptable qu'un poste de reviseur ! Néanmoins, les correcteurs tentent de se mettre à leur compte pour davantage convenir aux besoins d'une entreprise. Les offres d'emploi salariés en CDD et en CDI se trouvent en majorité aux abords de Paris ou d’Angoulême. Si le domaine de l'édition est un domaine impitoyable qui propose peu d'offres pour beaucoup de candidats, le correcteur peut se tourner notamment vers l'audiovisuel et le marketing. Il peut également s'inscrire sur des plateformes de rédaction de contenus WEB qui recherchent des correcteurs pour passer au crible leurs contenus .

Le reviseur doit avoir un niveau de français et une culture générale impeccables. Il maîtrise également les outils informatiques afin d'augmenter sa productivité. Le relecteur doit avoir une vision affûtée pour détecter le moindre signet défectueux. Connaître une langue étrangère sera un plus pour développer sa clientèle ou reprendre un point de traduction incorrect à sa source. Enfin, il doit maîtriser des notions de SEO s'il veut pouvoir travailler à la conception de contenus internet et apporter par exemple une certaine cohérence aux mots clés. Afin de pouvoir vivre de cette activité, le correcteur doit la jumeler avec une autre compétence comme la rédaction, la traduction, le community management ou encore l'optimisation SEO.