Interprète Français - Lsf -Ijs H/F ODA Association Oeuvres d'Avenir
- Bourg-la-Reine - 92
- CDI
- Temps partiel
- Bac +3, Bac +4
- Santé • Social • Association
- Exp. 0 - 5 ans (débutants acceptés)
À noter sur ce job
Vous avez ces compétences ? Cliquez dessus pour les ajouter rapidement à votre profil !
Les missions du poste
CDI 0.30 ETP à compter de Septembre 2026.
Sous l'autorité de la direction et au sein d'une équipe pluridisciplinaire, vous contribuerez à garantir l'accessibilité de la communication entre les jeunes accompagnés, leurs familles, les professionnels et les partenaires de l'établissement.
À ce titre, vous serez notamment chargé(e) de :
· réaliser des prestations d'interprétation du français vers la LSF et de la LSF vers le français ;
· intervenir lors de réunions, d'entretiens, d'activités pédagogiques, de rencontres avec les familles et d'événements institutionnels ;
· faciliter la participation des jeunes sourds à leur parcours et à la vie de l'établissement ;
· adapter vos interventions aux différents contextes et interlocuteurs ;
· respecter les principes de fidélité, de neutralité, de confidentialité et de secret professionnel ;
· travailler en collaboration avec les équipes pédagogiques, éducatives, thérapeutiques
et administratives.
Le profil recherché
Condition de recrutement
- Diplôme d'interprète Français / LSF exigé ;
- Excellente maîtrise du français et de la Langue des Signes Française ;
- Connaissance du secteur médico-social et de l'accompagnement des jeunes sourds appréciée.
Qualité requise
- Rigueur, discrétion et sens des responsabilités ;
- Qualités relationnelles et capacité à travailler en équipe pluridisciplinaire ;
- Capacité d'adaptation aux besoins des jeunes et aux différentes situations professionnelles
- Autonomie, organisation et discrétion professionnelle
- Bienveillance et adaptabilité
Infos complémentaires
Avantages sociaux
- Prime de cooptation, Indemnité Ségur/Laforcade ;
- Reprise d'ancienneté;
- Chèques cadeaux;
- Chèques vacances;
- Formation;
- Place en crèche;
- Primes;
- Restauration d'entreprise;
- Mutuelle;
- Prévoyance.
Les étapes de recrutement
Les étapes de recrutement peuvent varier selon l'offre à laquelle vous postulez.
-
1er entretien avec N+1
-
2nd entretien avec N+2 : Facultatif
-
Envoi de la promesse d'embauche
-
ODA Association Oeuvres d'Avenir en images
Publiée le 03/10/2026 - Réf : 4237308/30121608 IFLI/92B
