Aller au contenu principal

Interprète Français Anglais H/F Multijob

Saint-André - 974
Intérim
Résumé de l'offre
  • 11,88 - 16 € / heure
  • Bac +3, Bac +4
  • Bac +5
  • Service public des collectivités territoriales
  • Exp. 1 à 7 ans

Détail du poste

Détail du poste
Nous recherchons un interprète Anglais /Français passionné pour l'un de nos clients dans le secteur de l'industrie. Ce rôle crucial consiste à assurer une communication fiable et fluide entre différentes parties qui ne partagent pas la même langue. L'interprète aura la responsabilité d'écouter attentivement les discours en langue source, d'en comprendre chaque mot et nuance, et de traduire avec précision dans la langue cible. Il est essentiel de préserver le sens littéral ainsi que les subtilités véhiculées par l'intonation et le contexte culturel.

Travaillant au coeur des échanges industriels, vous serez amené à manipuler un lexique technique spécifique et à intégrer les expressions courantes propres aux deux langues concernées. Un souci du détail et une forte capacité d'adaptation sont indispensables pour réussir dans cet environnement dynamique où chaque mot compte. Vous participerez activement aux réunions, conférences ou tout autre événement nécessitant vos compétences linguistiques exceptionnelles.

Cette opportunité offre la possibilité de collaborer étroitement avec des experts du domaine industriel, ce qui enrichira votre connaissance sectorielle tout en élargissant votre réseau professionnel. Vous jouerez un rôle clé en garantissant que toutes les communications se déroulent sans heurts, contribuant ainsi au succès global des projets de notre client.

Le profil recherché
Compétences requises :

- Maîtrise parfaite de l'anglais et du Français, tant à l'oral qu'à l'écrit.
- Excellente compréhension des structures syntaxiques et grammaticales complexes.
- Connaissance approfondie du lexique technique spécifique au secteur industriel.
- Aisance relationnelle pour travailler avec divers interlocuteurs culturels et fonctionnels.
- Aptitude à appréhender rapidement les nouvelles expressions idiomatiques et termes professionnels émergents.
- Réactivité face aux imprévus pour ajuster vos interventions selon le déroulement des échanges.
- Forte concentration pouvant être maintenue sur des périodes prolongées.
- Engagement envers la confidentialité totale concernant toutes les informations communiquées durant vos prestations.

Le profil recherché

Experience : 3 An(s)

Compétences : Techniques de traduction, Parler une ou plusieurs langues étrangères, Réaliser une traduction, transposer un texte

Qualification : Employé qualifié

Secteur d'activité : Activités des agences de travail temporaire

Liste des qualités professionnelles :
Faire preuve de contrôle de soi : Capacité à garder le contrôle de soi pour agir efficacement face à des situations irritantes, imprévues, stressantes.
Avoir l'esprit d'équipe : Capacité à travailler et à se coordonner avec les autres au sein de l'entreprise pour réaliser les objectifs fixés.
Faire preuve de rigueur et de précision : Capacité à réaliser des tâches en suivant avec exactitude les règles, les procédures, les instructions qui ont été fournies, sans réaliser d'erreur et à transmettre clairement des informations. Se montrer ponctuel et respectueux des règles de savoir-vivre usuelles.

Interprète Français Anglais H/F
Multijob
  • Saint-André - 974
  • Intérim
Publiée le 26/07/2025 - Réf : 195THJL

Finalisez votre candidature

sur le site du partenaire

Créez votre compte pour postuler

sur le site du partenaire !

Voir plus d'offres

Recherches similaires

Les sites
L'emploi
  • Offres d'emploi par métier
  • Offres d'emploi par ville
  • Offres d'emploi par entreprise
  • Offres d'emploi par mots clés
L'entreprise
  • Qui sommes-nous ?
  • On recrute
  • Accès client
Les apps
Application Android (nouvelle fenêtre) Application ios (nouvelle fenêtre)
Nous suivre sur :
Informations légales CGU Politique de confidentialité Gérer les traceurs Accessibilité : non conforme Aide et contact