Traducteur en Anglais - Empp Bsm - H/F Fonction publique Hospitalière
Bordeaux - 33 Fonctionnaire- Bac +5
- Service public hospitalier
Détail du poste
Le CH charles perrens recrute dès que possible un/e traducteur/trice en Anglais à 20% en CDI pour son EMPP du Pôle BSM
Missions et activités du poste :
Traduire les textes ou un discours d'une personne en langue étrangère vers une langue d'arrivée (cible) qui doit être sa langue maternelle
Effectuer une traduction juste, fluide et fidèle
Activités principales :
· Accueil et prise en charge des personnes dans son domaine
· Contrôle de la conformité des services/prestations dans son domaine d'activité
· Coordination et suivi de la prise en charge de prestation
· Participation aux entretiens médicaux, infirmiers et psychologues pour traduire le discours du patient et des soignants afin de permettre la compréhension par ce dernier de la proposition de soins
· Aide à l'appropriation des codes culturels du patient (e) reçu (e) et à la compréhension de ceux-ci pour une meilleure connaissance de la situation vécue par le patient (e)
Le profil recherché
Diplôme et/ou qualification : Master LEA (Langues étrangères appliquées)
Master en traduction
Autre Diplôme permettant l'exercice du métier de Traducteur
Connaissances :
· Maîtrise de l'anglais
Afficher la suite
· Communication/ relations interpersonnelles
· Connaissances sur les droits des patients
· Connaissances des outils numériques utilisables dans le cadre de l'activité de traduction
Savoirs-êtres :<...
- Bordeaux - 33
- Fonctionnaire
Créez une alerte
Pour être informé rapidement des nouvelles offres, merci de préciser les critères :
Finalisez votre candidature
sur le site du partenaire
Créez votre compte pour postuler
sur le site du partenaire !
sur le site du partenaire
sur le site du partenaire !
Recherches similaires
- Offre emploi Traducteur
- Offre emploi Service
- Offre emploi Libourne
- Offre emploi Langon
- Offre emploi Arcachon
- Offre emploi Montagne
- Offre emploi La Teste-de-Buch
- Offre emploi Mérignac
- Offre emploi Lacanau
- Offre emploi Coutras
- Offre emploi Biganos
- Offre emploi Lesparre-Médoc
- Offre emploi Baby sitter
- Offre emploi Aide à domicile
- Offre emploi Assistante maternelle
- Offre emploi Coiffeuse
- Offre emploi Nounou
- Entreprises Service
- Entreprises Traducteur
- Entreprises Bordeaux
- Offre emploi Fonction publique
- Offre emploi Fonction publique hospitaliere
- Offre emploi Charge
- Offre emploi Anglais
- Offre emploi Traducteur anglais
- Offre emploi Fonction publique Bordeaux
- Offre emploi Anglais Bordeaux
- Offre emploi Fonction publique hospitaliere Bordeaux
{{title}}
{{message}}
{{linkLabel}}