Service Civique - Recueillir et Publier des Témoignages de Personnes Dont la Langue Maternelle est le Judéo-Espagnol H/F
Aki Estamos les Amis de la Lettre Sepharade
- Paris 3e - 75
- CDD
- Temps partiel
- 9 mois
- Bac
- Service public d'état
Les compétences pour ce job
Détail du poste
En quelques mots...
Il s'agit de rencontrer des personnes qui parlent la langue judéo-espagnole, appelée parfois "ladino" dans le but de recueillir, enregistrer en vue d'étude ou bien de publication dans notre revue trimestrielle. dans tous les caas de réer un corpus de sauvegarde de la langue.
Votre mission de Service Civique
Objectifs
Ce travail contribue à la sauvegarde d'une langue et une culture qui risque de disparaître.
Actions
Rencontrer des personnes en face à face ou bien par visio , leur soumettre un petit questionnaire pour les amener à s'exprimer librement dans la langue judéo-espagnole.
L'organisme d'accueil, informations pratiques
AKI ESTAMOS LES AMIS DE LA LETTRE SEPHARADE
Notre organisme cherche à permettre de mettre à jour et conserver le patrimoine de la langue judéo-espagnole. Pour cela nous nous entretenons avec les personnes qui pratiquent cette langue pour former un corpus significatif de la langue Recueil aussi de toutes preuves de la culture et des traditions judéo-espagnoles. Travail sur des textes judéo-espagnols en vue de leur publication éventuelle.
Localisation de la mission
AKI ESTAMOS LES AMIS DE LA LETTRE SEPHARADE
5 Rue Perrée 75003 Paris
Mon contact
BELLA CLOUGHER
Vice Présidente
Annonce n°M260023313
Publiée le 30/07/2026 - Réf : M260023313
