Les missions du poste
CDD du 1er septembre au 31 décembre 2026 (4 mois)
Temps complet
Intégré à l'équipe Asie, rattaché au pôle Développement des collections (29 agents), le chargé de traitement documentaire pour les collections en langue chinoise est en charge du catalogage demonographies imprimées pour les domaines taïwanais et chinois.
Vos missionsseront :
Traitement documentaire des monographies imprimées (catalogage, indexation, cotation libre-accès) en attente de catalogage en chinois et en langues occidentales pour le domaine Taïwan.
Spécificité : catalogage en chinois en bi-écriture.
Le profil recherché
Techniques :
- Compétences linguistiques de niveau universitaire en chinois (écrit et oral, en caractères simplifiés comme traditionnels)
- Bonne connaissance de l'actualité scientifique et éditoriale en études chinoises et taïwanaises
- Bonne connaissance du monde de la recherche et de la cartographie documentaire sur le domaine
- Maîtrise souhaitée du logiciel WinIBW (outil de production du SUDOC) et d'un SIGB (Koha)
- Maîtrise souhaitée des formats et normes de catalogage en UNIMARC et du langage d'indexation RAMEAU
- Maîtrise des normes de translittération pour le chinois
- Capacité d'autonomie
- Sens de l'organisation
- Curiosité et rigueur intellectuelle
Bienvenue chez Service Public
Pôle Développement des collections/Équipe Asie
Publiée le 02/06/2026 - Réf : 2026-2297790
