Aller au contenu principal
Skills Paris recrutement

Assistante Juridique Bilingue H/F Skills Paris

  • Paris 8e - 75
  • CDI
  • Télétravail partiel
  • Bac
  • Bac +2
  • Services aux Entreprises
Lire dans l'app

Les missions du poste

Cabinet SKILLS, cabinet de recrutement parisien spécialisé dans l'accompagnement des fonctions juridiques et supports au sein d'environnements exigeants, recrute pour l'un de ses clients : un prestigieux cabinet d'avocats international basé à Paris. Nous recherchons un(e) Assistant(e) juridique bilingue anglais en CDI pour rejoindre le département Arbitrage.

Fidèle à ses engagements, SKILLS propose un accompagnement personnalisé et inclusif, garantissant à chaque candidat(e) un suivi attentif et transparent tout au long du processus. Le poste proposé s'inscrit dans un environnement structuré, exigeant et résolument international.

Le/la professionnel(le) interviendra à 50 % sur des missions de facturation, en particulier via le logiciel Elite 3E, et à 50 % sur des missions d'assistanat juridique classique. La rémunération est proposée **selon profil**, et le poste inclut des avantages attractifs : 7 jours de RTT, 1 jour de télétravail par semaine, et un temps de travail de 36h15 hebdomadaires.

Vos responsabilités comprendront notamment :
- Gestion complète de la facturation clients via Elite 3E, suivi des encours et relances.
- Préparation, mise en forme et révision de documents liés aux dossiers d'arbitrage.
- Organisation des agendas, déplacements, réunions et audiences.
- Suivi administratif des dossiers : classement, archivage, mise à jour des bases.
- Coordination des échanges avec les équipes internes, avocats et interlocuteurs internationaux.
- Support logistique et administratif quotidien, en français et en anglais.

Ce poste constitue une opportunité idéale pour un(e) professionnel(le) souhaitant évoluer dans un environnement international exigeant, alliant technicité, organisation et sens du service.

Nous recherchons pour notre client, un cabinet d'avocats international spécialisé en arbitrage, un(e) Assistant(e) juridique bilingue anglais afin de soutenir une équipe dynamique évoluant dans un environnement exigeant, multiculturel et rythmé.

Vous interviendrez à parts égales sur la facturation (50 %) et sur l'assistanat juridique classique (50 %), en utilisant notamment le logiciel Elite 3E. Vous serez un véritable appui au quotidien pour les avocats et jouerez un rôle clé dans la fluidité des opérations administratives comme dans la qualité du service rendu aux clients.

Le profil recherché inclut notamment :
- Maîtrise professionnelle du français et de l'anglais, indispensable à l'écrit comme à l'oral.
- Expérience probante en assistanat juridique ou en cabinet d'avocats, idéalement en contexte international.
- Connaissance ou forte appétence pour la facturation juridique, idéalement sur Elite 3E.
- Excellente organisation, capacité à prioriser et gestion rigoureuse des délais.
- Aisance dans la mise en forme de documents, notes, pièces et présentations.
- Sens du service, discrétion, diplomatie et capacité à interagir avec des interlocuteurs variés.
- Adaptabilité et autonomie dans un environnement rythmé par les procédures d'arbitrage.

Le poste propose un cadre attractif : CDI, 36h15 hebdomadaires, 7 RTT, 1 jour de télétravail, et une rémunération **selon profil**. Cette opportunité convient parfaitement à un(e) candidat(e) souhaitant s'investir durablement au sein d'une structure de premier plan, alliant technicité, international et excellence opérationnelle.

SKILLS Recrutement Intérim est la filiale du groupe SKILLS dédiée au recrutement d'employés, agents de maitrise et cadres de premier niveau en CDI, CDD et travail temporaire.
SKILLS GROUP réunit aujourd'hui plus de 200 collaborateurs répartis sur 20 bureaux en France.
Nous sommes un collectif soudé autour de valeurs simples et saines, avec une culture du résultat sans pareil, au service d'une création de valeur partagée par nos candidats, nos clients et notre équipe.

Nos consultants et nos chargés de recrutement sont à votre écoute pour vous accompagner dans vos recherches d'emploi, sur les métiers suivants :

· Comptabilité & Finance
· Assistanat & Office
· Audit & Expertise Comptable
· Supply chain & Achat
· ADV & Relation client
· RH & Juridique
· Ingénierie & Technique

Publiée le 19/11/2025 - Réf : VICGL-2547-001-HW

Assistante Juridique Bilingue H/F

Skills Paris
  • Paris 8e - 75
  • CDI
Publiée le 19/11/2025 - Réf : VICGL-2547-001-HW

Finalisez votre candidature

sur le site du recruteur

Créez votre compte pour postuler

sur le site du recruteur !

Ces offres pourraient aussi
vous intéresser

Klesia recrutement
Paris 17e - 75
CDI
Télétravail partiel
Voir l’offre
il y a 20 jours
C.R.A.M.I.F recrutement
Paris - 75
CDI
30 900 - 35 000 € / an
Voir l’offre
il y a 4 jours
GREENERWAVE recrutement
Paris - 75
CDI
Télétravail partiel
Voir l’offre
il y a 1 jour
Voir plus d'offres
Initialisation…
Les sites
L'emploi
  • Offres d'emploi par métier
  • Offres d'emploi par ville
  • Offres d'emploi par entreprise
  • Offres d'emploi par mots clés
L'entreprise
  • Qui sommes-nous ?
  • On recrute
  • Accès client
Les apps
Application Android (nouvelle fenêtre) Application ios (nouvelle fenêtre)
Nous suivre sur :
Informations légales CGU Politique de confidentialité Gérer les traceurs Accessibilité : non conforme Aide et contact