Aller au contenu principal

Codeur - Codeuse Langue Française Parlée Complétée - Csd H/F

Administration Generale

  • Seine-Saint-Denis - 93
  • CDD
  • Bac +5
  • Service public des collectivités territoriales
  • Exp. - 1 an
  • Exp. 1 à 7 ans
  • Exp. + 7 ans
Lire dans l'app

Détail du poste

1 CODEUR/CODEUSE (H/F)
Poste à temps partiel ou plein à pourvoir dès que possible au sein de notre SSEFS accompagnant des enfants déficients auditifs et situé au Centre Simone Delthil à Saint Denis (93).

VOS MISSIONS

En lien hiérarchique avec la Responsable de service et le Directeur adjoint vous aurez pour missions :
Auprès de l'enfant
- Accompagner l'enfant dans l'utilisation des voies auditives et visuelles selon ses capacités.
- Soutenir les apprentissages linguistiques et scolaires, y compris examens et sorties.
- Transmettre et expliciter l'environnement sonore, reformuler les messages oraux et adapter la vitesse du code selon le niveau de décodage de l'enfant.
- Animer des ateliers de codage/décodage et co-animer des groupes de rééducation avec différents professionnels.
- Favoriser l'autonomie et la socialisation du jeune, incluant l'utilisation des aides techniques et visuelles (mimo-gestualité, dessins.).
- Utiliser et développer la LfPC en dehors des temps scolaires pour améliorer la compréhension orale et le niveau de langue.
- Réaliser les tests TERMO.
Auprès de la famille
- Informer et initier les parents à la LfPC.
- Assurer la guidance parentale sur la communication avec l'enfant.
Auprès des partenaires
- Sensibiliser l'équipe enseignante, les autres élèves et les professionnels intervenants auprès des enfants sourds à la surdité, à la LfPC et aux besoins spécifiques des élèves.
- Accueillir et accompagner des stagiaires.

PROFIL DU POSTE
- Diplôme de codeur/codeuse LfPC,
- Connaissances en LSF appréciées
- Capacité à travailler en autonomie et en équipe pluridisciplinaire (dont 2 autres codeuses).
- Aisance rédactionnelle et relationnelle
- Temps de travail annualisé et congés positionnés sur les périodes de vacances scolaires

AVANTAGES
- Parcours d'intégration à l'arrivée
- Formations continues & évolution professionnelle (promotion interne)
- Reprise d'ancienneté
- Remboursement transport 75 %
- Adhésion au CGOS (prestations sociales et culturelles)
- Chèques cadeaux de fin d'année
- Tickets restaurant ou restaurant subventionné

TYPE DE CONTRAT ET REMUNERATION

- Contrat de droit public
- Rémunération selon grille indiciaire de la fonction publique hospitalière avec reprise de l'ancienneté

Experience: Débutant accepté

Compétences: Techniques de traduction,Réaliser une traduction, transposer un texte

Qualification: Employé qualifié

Secteur d'activité: Hébergement social pour handicapés mentaux et malades mentaux

Liste des qualités professionnelles:
Avoir l'esprit d'équipe : Capacité à travailler et à se coordonner avec les autres au sein de l'entreprise pour réaliser les objectifs fixés.
Etre force de proposition : Capacité à initier, imaginer des propositions nouvelles pour résoudre les problèmes identifiés ou améliorer une situation. Être proactif.
Avoir le sens du service : Capacité à identifier (voire anticiper) les besoins des usagers, clients (internes et externes) et à apporter une réponse adaptée afin de les satisfaire.

Publiée le 17/10/2025 - Réf : 197VDFY

Codeur - Codeuse Langue Française Parlée Complétée - Csd H/F

Administration Generale
  • Seine-Saint-Denis - 93
  • CDD
Publiée le 17/10/2025 - Réf : 197VDFY

Finalisez votre candidature

sur le site du partenaire

Créez votre compte pour postuler

sur le site du partenaire !

Voir plus d'offres

Entreprises qui recrutent

Les sites
L'emploi
  • Offres d'emploi par métier
  • Offres d'emploi par ville
  • Offres d'emploi par entreprise
  • Offres d'emploi par mots clés
L'entreprise
  • Qui sommes-nous ?
  • On recrute
  • Accès client
Les apps
Application Android (nouvelle fenêtre) Application ios (nouvelle fenêtre)
Nous suivre sur :
Informations légales CGU Politique de confidentialité Gérer les traceurs Accessibilité : non conforme Aide et contact