Sensibiliser les Enfants a la Culture et a la Langue Allemande H/F Association Hänsel et Gretel

Détail du poste

En quelques mots...

Le volontaire germanophone est amené à participer au projet de notre crèche bilingue franco allemande qui accueille 42 enfants de 3 mois à 3 ans en amenant au quotidien la langue et la culture allemande aux enfants et leur famille.

Votre mission de Service Civique

Objectifs

Accompagnement des enfants au quotidien et relation avec les familles. Apports ludiques de la culture allemande. Échanges et participation aux différentes propositions franco-allemandes sur Nantes : Les jeunes germanophones accompagnent les salariés dans les temps du quotidien en utilisant la langue allemande avec les enfants. Ils participent à l'animation et/ou l'organisation des fêtes allemandes proposées aux familles : la St Nicolas, la St Martin, Pâques..., à la décoration des espaces en lien avec leur culture... Ils proposent une ouverture à la culture allemande aux familles par le biais d'affiches par exemple, par le biais de vidéos sur le réseau social de la crèche, ils peuvent échanger plus particulièrement lors des fêtes ou des petits-déjeuners proposés une fois par mois aux familles. Les jeunes préparent ensemble des petits ateliers à proposer aux enfants. Ils en choisissent les thèmes en fonction de leurs centres d'intérêt personnel. Les projets sont accompagnés et validés par les tutrices ou les éducatrices qui s'assurent que cela correspond aux âges des enfants et aux mesures de sécurité propres à cette tranche d'âge. Nous essayons le plus possible que les jeunes allemands puissent profiter de leur séjour en France en adaptant leur planning et en leur faisant découvrir les différentes propositions franco-allemandes de la ville : écoles du quartier, centre culturel franco allemand, centre Accoord, maison de l'Europe...

Actions

Le jeune germanophone rend plus concrète et plus conséquente la pratique de la langue allemande dans un contexte social à majorité francophone. Sa présence stimule le personnel et les familles germanophones pour utiliser plus fortement cette 2ème langue. Elle peut aussi être un atout pour instaurer plus d'échanges avec les écoles du quartier désireuses d'activités franco allemandes. Les jeunes sont là pour parler allemand aux enfants, cela passe à cet âge par l'accompagnement dans le quotidien. Ils sont particulièrement présents pour les jeux, chants et activités qu'ils proposent quotidiennement individuellement ou collectivement. Le planning hebdomadaire des volontaires d'une moyenne de 28h est établi de manière à ce qu'ils puissent participer à tous les temps du quotidien et y amener la langue allemande et à ce qu'ils puissent également entrer en contact avec les familles.

L'organisme d'accueil, informations pratiques

Association Hänsel et Gretel

crèche bilingue franco allemand accueillant des enfants de toutes origines (bilingues ou non)de 3 mois à 3 ans dans un environnement germanophone. L'association propose une immersion linguistique et travaille au quotidien avec du personnel français et germanophone, sur le principe : 1 personne/ 1 langue. Nous accueillons chaque année des jeunes germanophones gràce à qui nous pouvons, en plus de leur présence quotidienne à la crèche, élargir le projet à l'exterieur, par des acctions ponctuelles (mais toujours encadrées)dans le quartier : ateliers d'allemand 3 à 5 ans en periscolaire / interventions dans les écoles du quartier...

Localisation de la mission

Crèche Hänsel et Gretel
3 rue de la planche au gué 44300 Nantes

Mon contact

Frédérique DODARD
Directrice

Annonce n°M250008748