Rédacteur Ux H/F Ameg
- Strasbourg - 67
- CDI
- Télétravail occasionnel
- Bac +5
- Secteur Energie • Environnement
- Exp. 7 ans min.
Les compétences pour ce job
- Français
- Anglais
- Allemand
Les missions du poste
Dans le cadre de l'optimisation de ses plateformes et applications B2B et B2C, nous recherchons pour notre client un recherche un Consultant UX Writer Senior / Expert (H/F).
L'objectif de cette mission est double : harmoniser le ton et appliquer les meilleures pratiques d'UX writing sur l'ensemble de l'écosystème digital, tout en structurant l'activité au sein de l'équipe pour permettre un déploiement fluide et qualitatif à l'échelle internationale.
La mission se déroulera en plusieurs phases clés, combinant de la production opérationnelle (70%) et de la structuration organisationnelle (30%):
- Phase 1 - Audit et Plan Stratégique :Analyser l'existant (produits actuels et lignes directrices d'UX writing en place).
- Proposer un plan d'action global et des recommandations pour élever le niveau de qualité de l'équipe.
- Explorer le potentiel d'intégration des outils d'Intelligence Artificielle dans les processus de rédaction.
- Phase 2 - Pilotage et Implémentation :
- Optimiser et corriger l'UX writing sur des projets pilotes multilingues.
- Mettre en place l'infrastructure (outils et processus humains) pour intégrer durablement l'UX writing dans la routine de design.
- Créer une bibliothèque de "mots et expressions" dans les langues principales (Français, Anglais, Allemand).
- Mettre en place des routines de formation courtes pour l'équipe afin de corriger les erreurs récurrentes.
(Note : Le périmètre exclut le design UI/UX pur, le motion design et le design visuel ).
Le profil recherché
De formation supérieure en Communication Digitale, Marketing, Linguistique, ou issu(e) d'un cursus d'Ingénieur/Design avec une forte sensibilité éditoriale, vous justifiez d'une expérience solide (8 à 11 ans et plus) en tant qu'UX Writer / Digital Copywriter dans des environnements complexes, multi-produits et internationaux.
Compétences Techniques attendues (Hard Skills)
- Expertise métier : Maîtrise parfaite des mécaniques d'UX writing appliquées aux environnements B2B et B2C.
- Outils : Maîtrise des outils de conception d'interfaces (type Figma) et des systèmes de gestion de traduction/localisation de contenu.
- Gestion de projet & Animation : Capacité à piloter un planning, concevoir et animer des ateliers ou des sessions de formation.
- Langues :Anglais et Allemand courants (C1 minimum) indispensables pour la gestion des projets et la rédaction des livrables. La maîtrise du Français est un plus apprécié.
Ameg en images
Publiée le 22/06/2026 - Réf : inrecruitingfr_141099
