Aller au contenu principal

Chargé - Chargée de Projet Traduction H/F

Planet Traduction

  • Brétigny-sur-Orge - 91
  • CDI
  • Bac +5
  • Service public des collectivités territoriales
  • Exp. - 1 an
  • Exp. 1 à 7 ans
  • Exp. + 7 ans

Détail du poste

L'association Planet Traduction recherche actuellement un(e) Chargé / Chargée de projet traduction pour sa structure basée à Brétigny sur Orge.
Nous vous proposons de monter à bord avec nous et de nous accompagner dans un nouveau défi : l'accroissement d'une structure qui intervient dans plusieurs domaines (social, judiciaires , hospitalier , audio-visuel ) et qui permet à différentes structures professionnelles de profiter de ses services d'interprétariat et de traduction .
Nous recherchons à compléter une équipe conviviale (1 personne) qui formera le socle de ce projet.

Vos missions
Le/la Chargé / Chargée de projet traduction définira et hiérarchisera les objectifs du projet, déterminera les délais d'exécution, identifiera les contraintes et les risques.
Il/ elle attribuera les ressources ,planifiera et fera un suivi régulier des tâches administratives .

Fiche de poste
- Gérer le Standard téléphonique
- Mettre en relation les interprètes avec nos différents clients
- Assurer les rendez-vous des interprètes pour les déplacements dans les tribunaux et structures médico-sociaux
- Veiller au suivi administratif (convocations, feuilles de présence et attestations)
- Créer des devis et factures pour les clients
- Facturation

D'une manière générale, vous intervenez sur l'ensemble des missions de l'entreprise sans spécialisation au même titre que les autres salariés. Vos missions sont transversales, vous intervenez sur l'ensemble des tâches de l'entreprise. Vous coordonnez le ou les programmes sur le terrain dont vous êtes responsable. En collaboration avec l'équipe de coordination et l'équipe terrain que vous encadrez, vous définissez les priorités et objectifs du projet.

Qualités demandées
Bonne capacité d'organisation et rigueur. Qualités relationnelles, notamment au téléphone. Sens de l'écoute et esprit de service, créativité, bienveillance. Aptitude à définir des solutions opérationnelles à partir du diagnostic posé avec les clients. Polyvalence et adaptabilité.
Niveau de diplôme et d'expérience exigé : Bac +2. Expérience de minimum d'un an dans le domaine administratif .
Idéalement vous avez déjà travaillé dans le secteur de la traduction.
Vous maitrisez bien les outils informatiques : Word, Excel, Outlook et vous avez un savoir rédactionnel et une maitrise de l'orthographe.
Type d'emploi : temps plein, CDI.
Avantages : Pass Navigo, titre-restaurant
Salaire : 2 000€ brut par mois
Horaires : du lundi au vendredi, travail en journée 9h - 17h.
Date de début prévue : 05/11/2025
Localisation : Brétigny sur orge 91220
Type d'emploi : Temps plein, CDI
Salaire : 24 000€ par an
Avantages :
- Participation au Transport
- Titre-restaurant
Exigences linguistiques :
- Français, Wolof, Mandingue, Manjack ,
Horaires :
- Travail en journée
Rémunération supplémentaire :
- Heures supplémentaires majorées

Analyse de recrutement

Souhaite recruter 1ou 2 candidat (H/F) pour ce poste

Experience: Débutant accepté

Compétences: Logiciels de traduction assistée par ordinateur (TAO),Techniques de traduction,Contrôler les travaux de traduction et de terminologie (qualité, délai, relecture, correction),Réaliser une traduction, transposer un texte

Qualification: Employé qualifié

Secteur d'activité: Traduction et interprétation

Localiser le poste

Publiée le 02/10/2025 - Réf : 198PQPD

Chargé - Chargée de Projet Traduction H/F

Planet Traduction
  • Brétigny-sur-Orge - 91
  • CDI
Publiée le 02/10/2025 - Réf : 198PQPD

Finalisez votre candidature

sur le site du partenaire

Créez votre compte pour postuler

sur le site du partenaire !

Ces offres pourraient aussi
vous intéresser

PwC France et Maghreb recrutement
PwC France et Maghreb recrutement
Neuilly-sur-Seine - 92
CDI
Télétravail partiel
Voir l’offre
il y a 7 jours
Voir plus d'offres
Les sites
L'emploi
  • Offres d'emploi par métier
  • Offres d'emploi par ville
  • Offres d'emploi par entreprise
  • Offres d'emploi par mots clés
L'entreprise
  • Qui sommes-nous ?
  • On recrute
  • Accès client
Les apps
Application Android (nouvelle fenêtre) Application ios (nouvelle fenêtre)
Nous suivre sur :
Informations légales CGU Politique de confidentialité Gérer les traceurs Accessibilité : non conforme Aide et contact