Aller au contenu principal

Assistant d'Administration Superieur - Secretaire Trilingue H/F Ministère des armées. Liberté, égalité, fraternité.

Strasbourg - 67
Fonctionnaire
Résumé de l'offre
  • Bac
  • Bac +2
  • Bac +3, Bac +4
  • Bac +5
  • Service public d'état

Détail du poste

Le Bureau d'administration de la Défense de la République fédérale d'Allemagne en France (BAD/RFA/FR) est chargé du soutien administratif, budgétaire et financier des services et formations militaires et civils de la Bundeswehr déployés en France. Depuis 2010, son siège est situé à Illkirch-Graffenstaden, en Alsace. Parmi ses missions s'inscrivent notamment le budget, l'organisation et les ressources humaines, l'aide au logement apportée aux familles, les affaires douanières et l'immatriculation des véhicules.

Au niveau de l'organisation, le poste de secrétaire trilingue du service linguistique du BAD/RFA/FR est localisé à Strasbourg au sein du service linguistique de l'Eurocorps (SLEK), composé d'effectifs de plusieurs nations pour lesquelles l'anglais est la langue de travail. Néanmoins, ce poste est subordonné hiérarchiquement au service linguistique du BAD/RFA/FR.
Le poste de secrétaire trilingue au service linguistique de l'Eurocorps consiste à assurer des prestations d´assistance linguistique en anglais, en français et en allemand au profit des militaires ainsi que différentes tâches administratives.
- Assurer des prestations d'assistance linguistique au profit des militaires de l'Eurocorps.
- Assister les traducteurs dans leur travail en préparant les textes avant et après traduction et en assurant le suivi des mémoires de traduction.
- Assurer le soutien du service linguistique en assumant des tâches administratives et organisationnelles au profit de la direction, des traducteurs et des interprètes.
- Gérer les demandes de traductions (enregistrement, remise aux demandeurs).
- Assurer la tenue des archives de traduction.
- Accueil et orientation du public.
- Gérer les stocks de fournitures du service.
- Traduire des textes simples et relire des traductions simples.

L'adresse du poste

Localisez l'entreprise et calculez votre temps de trajet en un clic !

Calculer mon temps de trajet

Le profil recherché

Expérience dans le domaine de la traduction.

Hellowork a estimé le salaire pour ce métier à Strasbourg

Le recruteur n'a pas communiqué le salaire de cette offre mais Hellowork vous propose une estimation (fourchette variable selon l'expérience).

Estimation basée sur les données INSEE et les offres d’emploi similaires.

Estimation basse

22 200 € / an 1 850 € / mois 12,20 € / heure

Salaire brut estimé

23 626 € / an 1 969 € / mois 12,98 € / heure

Estimation haute

25 800 € / an 2 150 € / mois 14,18 € / heure

Cette information vous semble-t-elle utile ?

Merci pour votre retour !

Assistant d'Administration Superieur - Secretaire Trilingue H/F
Ministère des armées. Liberté, égalité, fraternité.
  • Strasbourg - 67
  • Fonctionnaire
Publiée le 24/05/2025 - Réf : DEF_04-00051843

Finalisez votre candidature

sur le site du partenaire

Créez votre compte pour postuler

sur le site du partenaire !

Ces offres pourraient aussi
vous intéresser

All Solutions recrutement
Holtzheim - 67
CDI
28 000 - 30 000 € / an
Voir l’offre
il y a 24 jours
Kuehne+Nagel recrutement
Kuehne+Nagel recrutement
Strasbourg - 67
Alternance
10 000 - 20 000 € / an
Voir l’offre
il y a 23 jours
Saverne - 67
CDI
Voir l’offre
il y a 19 jours
Voir plus d'offres
Les sites
L'emploi
  • Offres d'emploi par métier
  • Offres d'emploi par ville
  • Offres d'emploi par entreprise
  • Offres d'emploi par mots clés
L'entreprise
  • Qui sommes-nous ?
  • On recrute
  • Accès client
Les apps
Application Android (nouvelle fenêtre) Application ios (nouvelle fenêtre)
Informations légales CGU Politique de confidentialité Gérer les traceurs Aide et contact
Nous suivre sur :